Settimana Azzurra
ARCHIVIO NEWS
PARTECIPANTI
ITINERARI
DIARIO DI BORDO
IMBARCAZIONI
DOTAZIONI DIDATTICHE
FOTO-VIDEO
GALLERY
PARTNER
COLLABORAZIONI
RASSEGNA STAMPA
RADIO E GIORNALI
IL PROGETTO
DAS PROJECT
THE PROJECT
PROYECTO
GUESTBOOK
INFORMAZIONI
HOME




Partner

PROYECTO
(english version)
(italian version)
(german version)

 

 

 

 

 

 

 

 

PROYECTO

 PARA LA   REALIZACION

DE  UNA SEMANA   DE 

ACTIVIDAD   INTERDISCIPLINAR

DIRIGIDA

A  LAS ESCUELAS  SUPERIORES

(ESO 2. CICLO)

 

 


 

ÍNDICE  DE ARGUMENTOS

 

1.    Introducción

2.    Asociaciòn Settimana Azzurra

3.    Experiencias pasadas

4.    El proyecto

5.    La zona de navegación

6.    Guía de las lecciones

7.    Programa de la semana tipo

8.    Programa del  día tipo

9.    Los patrones

10. Programa didáctico de vela

11. Período de  desarrollo

12. La embarcaciones

13. Presupuesto

 

 


ANALISIS  DEL PROYECTO

 

1.    Introducción

El proyecto expuesto a continuación, se inserta perfectamente en la ley sobre la autonomía de las escuelas, porque completa y acrece las propuestas de innovación y experimentación que son  la base de la oferta formativa.   En efecto, es tarea de las instituciones escolásticas la elaboración y actuación de proyectos de investigación,  experimentación y desarrollo, porque a través de éstos es posible encontrar nuevos ámbitos de crecimiento personal dirigidos al mundo de los jóvenes.  Esta iniciativa contribuye a la activación  de un proyecto multidisciplinar dirigido a estimular y favorecer el aprendizaje, la socialización y la capacidad de los estudiantes de medirse con la realidad; una oportunidad cultural que ofrecerá acciones concretas de desarrollo valorables en términos de nociones, competencias y capacidades; momento privilegiado de convivencia social de los estudiantes, lugar ideal para experiencias formativas y consolidación de los valores de civismo, educación y altruismo, valores esenciales contra los peligros del aislamiento, de la marginación social y de las desviaciones juveniles.


 

2.    ASOCIACION SETTIMANA AZZURRA

Los objetivos de la asociación, no lucrativa, son los de promover la actividad vélica, organizando cruceros, participando a regatas, proporcionando soporte didáctico tanto de tipo teórico como práctico, contribuyendo así a la formación de una consciencia marinera dirigida al respeto y  a la tutela del ambiente.

SETTIMANA AZZURRA se inserta exclusivamente en el ámbito escolares, creando el programa de multidisciplina que tanto exito tuvo estos años.

 

3.    Experiencias pasadas

Y es en esta óptica donde se desarrolla la actividad de voluntariado de los socios: desde hace 6 años el empuje tiene mucho exito tan en la provincia di Bolzano como en los alrededores: en este ùltimo año mas de 200 alumnos han tenido la posibilidad de conocer el ambiente y la naturaleza que rodean las pequeñas islas italianas.

 

4. El proyecto

Se trata de la posibilidad de transcurrir una semana dedicada al estudio en contacto con la naturaleza, en barcos de vela: una semana en la cual alternar  la instrucción de vela con lecciones incluidas en los programas escolares.

Durante el año, en la escuela o en la piscina, se efectuarán conversaciones sobre los argumentos a tratar, en colaboración con expertos y docentes; sucesivamente, la parte práctica se desarrollará en el barco y en las islas que se visitarán.

 

Esta actividad, realizada teniendo en cuenta todos los criterios de seguridad necesarios  por su excepcionalidad, y garantizada por muchos años de experiencia,   es de gran ayuda a los docentes porque facilita la comunicación con los estudiantes fuera de los clásicos cánones escolásticos.  Se propone tres objetivos fundamentales :

 

A.   activar una iniciativa con fuerte carácter multidisciplinar;

B.   contribuir con una aportación sustancial a la formación cultural y a al crecimiento psicológico de los jóvenes;

C.   desarrollar conocimientos, competencias y capacidades.

 

Para ello contribuirán todos, docentes y alumnos, cada uno según su área de competencia, pero unidos  por esta nueva experiencia de vida en un ambiente distinto: esto se traduce en desarrollo de capacidades perceptivas y comportamientos de relación social de los jóvenes y garantiza una ocasión única de formación y maduración de la personalidad.

 

Esta iniciativa de promoción educativa "alternativa" se presenta asimismo  como un observatorio privilegiado del mundo juvenil: es por eso que la "SEMANA AZUL" toma un cariz pedagógico y una gran importancia del punto de vista psicológico e multidisciplinar.

La vida al aire libre, la adquisición de nociones prácticas, el espíritu y la vida a bordo, el conocimiento y el respeto de la naturaleza, la formación de una consciencia marinera dirigida a la tutela ambiental, la independencia y la libertad de decidir, la adquisición de la percepción de trabajo en equipo y además la  toma de consciencia de las propias capacidades y el aumento de confianza en las mismas, la atmósfera de lealtad, de generosidad, de sana competición y confianza recíproca, que determinan la creación de un marcado sentido de responsabilidad, son la base de este proyecto de actividad en  un ambiente natural incomparable y constituyen, todos juntos, una aportación sustancial de valor inestimable para  la formación del joven.

 

¡Y no hay mayor experiencia de vida y responsabilidad como la de navegar!  En una semana hay la posibilidad de trabajar a fondo sobre los conocimientos, competencias y capacidades de cada estudiante, casi hasta el punto de ofrecer una formación individualizada.

 

Es una realidad: desde el punto de vista  didáctico, materias como biologìa, física, geografía e historia que para los alumnos tienen pocas posibilidades de experiencia directa (fuera de los libros de texto), encuentran   en esta iniciativa una oportunidad única que  permitirá a los estudiantes vivir en zonas de especial interés histórico, geográfico y natural, en contacto directo con el ambiente que se irá estudiando.

 

La ocasión más innovadora para desarrollar el proyecto multidisciplinar la ofrecen  las numerosas situaciones que constituyen ?el andar por la mar? con el barco de vela, y es gracias a este marco incomparable que se consigue dar a los contenidos impartidos un carácter más participativo y ciertamente menos pesado  tanto para los docentes como para los alumnos; la comparación inmediata con la realidad que los rodea, la aplicación de principios, de otro modo simplemente enunciados, el contacto directo con la naturaleza, favorecen y exaltan aún más el interés de los participantes.

 

La propuesta prevé la inserción en cada barco, de 6 estudiantes, un patrón y un docente: viviendo codo a codo en un ambiente, nuevo para la mayoría, nacerá el espíritu de grupo y  de sana competición entre tripulaciones, además de generar un manantial de infinitos recuerdos que contar durante todo el año.

 

A los estudiantes, y aquí está la importancia de la sensibilización y responsabilización de los jóvenes, se delegarán todas las tareas que la vida a bordo prevé: desde la limpieza de la embarcación a la preparación de la comida,  desde las tareas  de poner en orden los camarotes hasta la conducción del barco.

 

5.    La zona de navegación.

La zona de navegación propuesta es la del archipiélago toscano: las islas forman el Parque Nacional y los destinos son probablemente los más fascinantes que se pueden encontrar en los alrededores: Capraia, la salvaje, donde en invierno los residentes no son más de 80; Montecristo, una de las primeras reservas totales italianas y accesible solamente con autorización; Pianosa, libre ya de la  presencia incómoda de los detenidos y accesible solamente con autorización, Giglio, Giannutri, y, naturalmente, Elba y, según el tiempo, la parte norte de Corsica con Giraglia, Macinaggio y Bastia.

Cada isla posee características únicas y completamente distintas de las otras islas: todo esto, unido a los importantes puntos de referencia histórico-arqueológicos, convierten estas islas en excepcionales aulas al aire libre.

 

En las páginas que siguen, encontraran amplio espacio:

Ø    guía para las lecciones en el aula, en  el barco y en tierra;

Ø    el programa del día tipo;

Ø    el programa de la semana tipo;

Ø    el programa didáctico de vela.

 


6.    GUÍA DE  LAS    LECCIONES

  QUE SE   DESARROLLARAN 

DURANTE  LA SEMANA

Matemática ? física:

portanza y deriva, las fuerzas que operan sobre el casco y las velas; efecto Venturi; el roce; la propulsión a vela; paralelogramo de las fuerzas; atmósfera, temperatura, presión, humedad, nubes, precipitaciones, viento, efectos del viento sobre el mar; coordenadas geográficas, rutas, millas.

Educación ambiental:

reconocimento de los astros; la mar y mareas; patrimonio de flora y fauna de las islas; excursiones guiadas en los más sugestivos lugares, preciosos desde el punto de vista botánico; antropización y biocompatibilidad; eutrofización de las islas; el parque nacional del archipiélago toscano.

Letras ? historia:

visitas guiadas a las numerosas huellas históricas; las influencias etruscas, griegas, fenicias, romanas, sarracenas; la república marinara de Pisa, tutora de las islas del archipiélago durante más de dos siglos; la piratería turca; el período español; Napoleón; el Gran Ducado de Toscana y la anexión a Francia.

Cultura física:

actividad en ambiente natural: comprende un amplio sector de la actividad motora con la que la escuela se conecta a la vida, renovando la relación hombre - naturaleza

Actividad vélica; natación;  snorkeling, inmersiones en apnea.

Preparación en la piscina para mejorar el movimiento en el agua y dar indicaciones sobre la actividad de snorkeling (buceador).

Lengua extranjera:

Lecciones en lengua sobre temas específicos.

Skipper:

mando y conducción   de la  embarcación a vela;.

 

Esto no es nada más que un ejemplo de lo que sería posible realizar en cuanto se refiere a la interdisciplina: cada profesor, luego, tendrá la tarea de definir con precisión el ámbito de intervención para la instrucción del alumno, porque el proyecto de trabajo para la semana resulta notablemente amplio, por la excepcionalidad de los lugares visitados.

 

Para dar una idea más completa de lo que sería posible hacer, ha sido elaborado un programa indicativo tanto para la jornada tipo, como para la semana tipo.


7. PROGRAMA   DEL   DIA TIPO

07.00

Despertarse, arreglar los camarotes, aseo personal, preparación del desayuno, limpieza del barco, inspección;

08.15

Cada patrón reune la propia tripulación; comunicación de las actividades de la jornada y de la ruta;

08.30

Salida del puerto, navegación a vela; instrucción a bordo;

12.30

Llegada a una bahía (si previsto); amarre; preparación de la comida; limpieza de la cocina;

14.30

Salida de la bahía ; navegación a vela; instrucción a bordo;

17.00

Llegada al puerto de amarre; actividad en tierra: visitas, pasatiempos ;

19.00

Preparación de la cena; limpieza de la cocina;

21.00

Tiempo libre;

22.30

Regreso.

 


8.    PROGRAMA DE  LA   SEMANA TIPO

   Día descripción de la actividad horas de navegación

Sábado

Llegada de los estudiantes al marina de Salivoli en las primeras horas de la tarde: presentación de los patrones, embarco inmediato; explicaciones relativas  al barco y asignación de las tareas a la tripulación; organización del pañol (despensa);

 

Domingo

Salida de Salivoli y llegada a la isla de Capraia;

6

Lunes

Mañana: visita con guía de la isla con parada en cultivos biológicos como los apícolas;

tarde: actividades específicas por áreas de trabajo;

 

Martes

Salida de Capraia y llegata en Marciana Marina

5

Miércoles

Salida de Marciana  y llegada a la bahía de Fetovaia;

2

Jueves

Salida de Fetovaia y llegada a Porto Azzurro;

4

Viernes

Salida de Porto Azzurro y llegada a Portoferraio;

3

Sábado

Salida de Portoferraio y llegada en Salivoli; desembarco de las tripulaciones y salida, al inicio de la  tarde, para  el viaje de regreso.

  1.5

 

Se considera muy importante hacer notar que el programa es indicativo y ha sido elaborado únicamente para dar una idea de lo que es posible hacer en una semana: pero, a exclusivo juicio del jefe de flota, podrá ser modificado en cualquier momento, tanto durante la navegación como durante las paradas, cuando las condiciones meteo y el estado de la mar no den las más amplias garantías de seguridad.

 

9.    Los patrones.

Los patrones tienen todos mucha experiencia: hay quien llega de los cursos de la Federación italiana de vela, quien  se dedica a la mar durante el verano, quien es armador, y también quien hace este tipo de trabajo durante todo el año.   A ellos les corresponde la tarea de transimitir la pasión y el respeto por la mar, la etiqueta naval, la biocompatibilidad con el ambiente marino y además impartir las primeras nociones de vela.

La flotilla está bajo el mando del jefe de flota; a bordo hay también un responsable de la logística, un responsable técnico, un biòlogo.

A veces, puede que haya también un médico.

 

El programa que sigue a continuación es el clásico, adoptado ya en experiencias anteriores del proyecto en colaboración con las escuelas.


10.     PROGRAMA DIDÁCTICO  DE  VELA

Sábado

Como moverse en el barco;

Utilización de las instalaciones del barco: cuartos, duchas, cocina a gas, descargas.

Domingo

Cubierta 1: maniobras de amarre, maniobras puente;

seguridad 1: chalecos salvavidas;

velas;

puesta en marcha;

virar y virar por redondo;

barloventar y sotaventar;

ruta;

anclaje en tierra;

Lunes

Cubierta 2: harcía firme y de labor;

Mástil,  botavara y tangón;

seguridad 2: autohinchables, bengala, abandono de la barca;

andaduras;

mantener de la ruta (compás; puntos de ref. en tierra);

Fondeo.

Martes

Manos de rizos;

turnos de maniobras y andaduras;

el lenguaje específico de a bordo;

amarrar y muerto;

aparato motor; hélice; baterías;

aparato radio VHF;

mantener  la ruta;

Miércoles

Habilidad en la maniobra y regulación de las velas;

teoría de la vela ( con detalle ): genova, vela mayor, regulación;

Simulación hombre al agua.

Jueves

Habilidad en la maniobra y  regulación de las velas

Venerdì

Regata conclusiva.

 

11. El período.

Los períodos ideales para llevar a cabo el proyecto "SEMANA AZUL" son los meses de mayo, julio y septiembre, porque no interfieron con los programas escolásticos, estamos todavía en pleno verano y por lo tanto se puede nadar.

   Además estamos fuera de los períodos típicos de vacaciones y esto significa encontrar puertos libres y condiciones meteorológicas, normalmente, excelentes.

 

12.  Las embarcaciones.

Las embarcaciones, alquiladas a compañías navieras de primer orden, miden entre  12 y 15 metros de eslora, están perfectamente equipadas para la navegación de altura y ofrecen las comodidades necesarias para 8 - 10 personas.

Se  trata de embarcaciones con 3, 4 o 5 camarotes dobles según medidas; 2 o 3 cuartos con agua caliente y fría; cocina con horno, pilas, mesa para leer las cartas náuticas , sala con sofás y mesa.

Forma parte integrante y obligatoria de  las embarcaciones el siguiente material:

Ø    radio VHF;

Ø    GPS (sistema de situación global);

Ø    estación del viento ;

Ø    corredera (indicador de velocidad y para medir distancias);

Ø    ecosonda (indicador de profundidad);

Ø    chalecos salvavidas y cinturones de seguridad para cada una de las personas que forman la tripulación de la nave;

Ø    bengalas de señalación;

Ø    balsa autohinchable;

Ø    botiquín.

 

Esta propuesta, nacida y llevada a cabo con entusiasmo y éxito, es fruto de un esmerado trabajo de investigación entre skipper y profesores sobre los métodos didácticos y pedagógicos a  aplicar y sobre el alto valor educativo de la misma: por eso la retenemos propia de cada uno de los institutos que han participado.

 

SETTIMANA AZZURRA, con este proyecto que tiene el fin de ofrecer a los jóvenes sensaciones y experiencias que, muy difícilmente otras experimentaciones ( por muy bien organizadas y dirigidas  que estén), puedan dar, quiere ofrecer la oportunidad a algunas escuelas españolas de hacer realidad   una ocasión única de intercambio cultural en la cual los jóvenes puedan encontrar un válido soporte de formación, crecimiento y conocimiento.

 

Settimana Azzurra

Cell. +39 320 37 842 63

Tel. +39 0471 955540

Fax +39 0471 594220

Bruno Franceschini (chairman)

Bruno.franceschini@tin.it

Aktivacom